ÈÈÆÀÎÄÕÂ
Ïã¸ÛÃâ·Ñ×ÊÁÏ×î×¼µÄ×îÖÕÖ¸ÄÏ£ºÉî¶È±ÈÕÕ¡¢ÕæÎ±±æÊ¶ÓëÕæÏà´ó½ÒÃØ
Ïã¸ÛÃâ·Ñ×ÊÁÏ×î×¼µÄ×îÖÕÖ¸ÄÏ£ºÉî¶È±ÈÕÕ¡¢ÕæÎ±±æÊ¶ÓëÕæÏà´ó½ÒÃØ
ÔÚÏã¸ÛÕâ×ùÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄ¹ú¼Ê¶¼»á£¬ÎÞÂÛÊÇѰÕÒÉÌÒµÊý¾Ý¡¢Ñ§ÊõÑо¿¡¢ÉúÑÄ×ÊѶ£¬ÕÕ¾ÉÇóÖ°¡¢Í¶×Ê¡¢Õþ²ß½â¶Á£¬¡°Ãâ·Ñ×ÊÁÏ¡±µÄÓÕ»óÁ¦Ê¼ÖÕÖØ´ó¡£ÍøÂçÉϳäÂú×Å¡°×îÈ«¡±¡¢¡°×î×¼¡±¡¢¡°¶À¼Ò¡±µÄ±êÇ©£¬ÁîÈËÑÛ»¨çÔÂÒ£¬ÄѱæÕæÎ±¡£ÊÂʵÄÄЩÇþµÀÌṩµÄÃâ·Ñ×ÊÁÏÕæÕý¿É¿¿£¿ÔõÑùÔÚº£Á¿ÐÅÏ¢ÖÐɳÀïÌԽ𣿱¾ÎĽ«ÉîÈëÏã¸ÛÃâ·Ñ×ÊÁϵÄÉú̬Ȧ£¬¾ÙÐÐÒ»³¡³¹µ×µÄÉî¶È±ÈÕÕ¡¢ÕæÎ±±æÊ¶ÓëÕæÏà´ó½ÒÃØ¡£
µÚÒ»Õ£º¹Ù·½Ó빫Ӫ»ú¹¹¡ª¡ªÈ¨ÍþÐԵĻùʯ
̸¼°¡°×î×¼¡±µÄ×ÊÁÏ£¬Ê×ÍÆÏã¸ÛÌØÊâÐÐÕþÇøÕþ¸®¼°ÆäÏÂÊô¸÷¾Ö¡¢²¿·ÖÉèÁ¢µÄ¹Ù·½ÍøÕ¾ºÍÊý¾Ý¿â¡£ÕâÊÇ»ñȡȨÍþÐÅÏ¢µÄ»ùʯ£¬Æä׼ȷÐÔºÍʱЧÐÔ¾ßÓÐÖ´·¨ºÍÐÐÕþ°ü¹Ü¡£
1. Õþ¸®Í³¼Æ´¦£º ÕâÊÇÊý¾Ýϲ»¶ÕߺÍÑо¿Õߵı¦¿â¡£ÍøÕ¾Ìṩº¸ÇÉú³Ý¡¢À͹¤¡¢¾¼Ã¡¢ÉÌÒµ¡¢Îï¼ÛµÈ·½·½ÃæÃæµÄÏ꾡ͳ¼Æ×ÊÁÏ¡£Ô¶ȡ¢¼¾¶È¡¢Äê¶È±¨¸æ¾ù¿ÉÃâ·ÑÏÂÔØ¡£ÀýÈ磬ÄãÏëÏàʶÁãÊÛÒµµÄ×îÐÂÇ÷ÊÆ£¬»ò¸÷ÇøµÄÉú³Ý½á¹¹×ª±ä£¬ÕâÀïµÄ¡¶Ïã¸Ûͳ¼ÆÔ¿¯¡·¼°×¨Ìⱨ¸æÊÇÎÞ¿ÉÕùÒéµÄ¡°×î×¼¡±ÈªÔ´¡£ÆäÊý¾ÝÍøÂçÒªÁì͸Ã÷£¬½ç˵ÇåÎú£¬ÊÇÈκÎÉÌÒµ»òѧÊõÆÊÎöµÄÆðµã¡£
2. ÐÂÎŹ«±¨¼°×ÊÁϿ⣺ Õþ¸®ÐÂÎÅ´¦µÄÍøÕ¾ËѼ¯ÁËËùÓÐÕþ²ßÉùÃ÷¡¢Á¢·¨»á´ðÎÊ¡¢¹ÙÔ±Ñݽ²È«Îļ°¹Ù·½Í¨¸æ¡£¹ØÓÚ×·×ÙÕþı»®Ïò¡¢Ã÷È·Õþ¸®Ì¬¶È£¬ÕâÊǵÚÒ»ÊÖÇÒ¾øÃé׼ȷµÄ×ÊÁÏ¡£Í¬Ê±£¬¡°×ÊÁÏÒ»Ïßͨ¡±ÍøÕ¾£¨data.gov.hk£© ×÷ΪÕþ¸®µÄ¹ûÕæÊý¾Ýƽ̨£¬ÌṩÁË´ó×Ú¿É»ú¶ÁµÄ¹«¹²Êý¾Ý¼¯£¬º¸Ç½»Í¨¡¢ÌìÆø¡¢µØÀí¿Õ¼äÐÅÏ¢µÈ£¬¹©ÊÐÃñºÍ¿ª·¢ÕßÃâ·ÑʹÓÃÓëÆÊÎö£¬Êý¾ÝÔ´Í·¿É¿¿¡£
3. Á¢·¨»á×ÛºÏ×ÊÁÏϵͳ£º ËùÓз¨°¸¡¢¾Û»á¼Í¼¡¢Î¯Ô±»á±¨¸æ¡¢ÒéÔ±ÖÊѯ¼°Õþ¸®»Ø¸´¾ù´æµµÓÚ´Ë¡£¹ØÓÚÑо¿Ïã¸ÛÖ´·¨¡¢ÕþÖμ°ÏêϸÕþ²ß±ç˵Àú³Ì£¬ÕâÀïµÄ¼Í¼ÊÇÔʼÇÒÍêÕûµÄƾ֤¡£
4. ¹«Óª»ú¹¹£º ÈçÏã¸Û½ðÈÚÖÎÀí¾Ö£¨½ðÈÚÊý¾Ý£©¡¢Ïã¸ÛÉúÒâËù£¨ÉÏÊй«Ë¾Í¨¸æ£©¡¢ÉÌÒµÉú³¤¾Ö£¨Êг¡Ñо¿±¨¸æ£©¡¢Í¶×ÊÍÆ¹ãÊð£¨ÐÐÒµÖ¸ÄÏ£©µÈ£¬ËüÃÇÐû²¼µÄÐÐÒµ±¨¸æ¡¢¾¼ÃÆÊÎö¼°Êг¡Êý¾Ý£¬ËäÈ»²¿·ÖÉî¶È±¨¸æÐ踶·Ñ£¬µ«ÆäÃâ·ÑÐû²¼µÄ¸ÅÀÀ¡¢Òªº¦Êý¾Ý¼°°×ƤÊ飬¾ù¾ßÓм«¸ßµÄ²Î¿¼¼ÛÖµ¡£
µÚ¶þÕ£º¹«¹²Í¼Êé¹ÝÓëѧÊõÊý¾Ý¿â¡ª¡ªÉî¶ÈµÄԴȪ
Ïã¸Û¹«¹²Í¼Êé¹Ýϵͳ²»µ«ÊǽèÔÄÊé¼®µÄ³¡ºÏ£¬Æäµç×Ó×ÊÔ´ÃÅ»§¸üÊÇÒ»¸ö±»ÑÏÖØµÍ¹ÀµÄÃâ·ÑÓÅÖÊ×ÊÁϿ⡣³ÖÓÐͼÊé¹ÝÕË»§µÄÊÐÃñ¿ÉÒÔÃâ·Ñ»á¼ûһϵÁÐÌÚ¹óµÄÉÌÒµÊý¾Ý¿â¡£
1. µç×ÓÊý¾Ý¿â£º ͨ¹ý¡°Ïã¸Û¹«¹²Í¼Êé¹Ý¡±ÍøÕ¾½øÈëµç×Ó×ÊÔ´Çø£¬Äã¿ÉÒÔÃâ·Ñ»á¼ûÈç¡°PressReader¡±£¨È«ÇòÊýǧÖÖ±¨¿¯ÔÓÖ¾£©¡¢¡°ÖªÍø£¨CNKI£©¡±£¨ÖÐÎÄѧÊõÆÚ¿¯£©¡¢¡°EBSCOhost¡±£¨Ó¢ÎÄѧÊõÆÚ¿¯¡¢ÉÌÒµ±¨¸æ£©µÈ¡£ÀýÈ磬Ïë²éÕÒ¹ØÓÚÔÁ¸Û°Ä´óÍåÇø¾¼ÃµÄѧÊõÂÛÎÄ£¬Í¨¹ýͼÊé¹ÝÃÅ»§»á¼ûCNKI£¬¿ÉÒÔÃâ·ÑÏÂÔØµ½½¹µãÆÚ¿¯ÎÄÕ£¬ÕâЩ×ÊÁÏÈôСÎÒ˽¼Ò¶©ÔÄ£¬ÓöȲ»·Æ¡£Æä׼ȷÐÔ½¨ÉèÔÚѧÊõÙÉÐÐÆÀÒéÖ®ÉÏ£¬È¨ÍþÐÔ¼«¸ß¡£
2. ´óѧͼÊé¹Ý×ÊÔ´£¨²¿·Ö¿ª·Å£©£º Ïã¸Û¸÷´óѧͼÊé¹ÝµÄ¹Ý²ØÄ¿Â¼Í¨³£ÊǹûÕæµÄ£¬²¿·Ö»ú¹¹ÉõÖÁÏò¹«ÖÚ¿ª·Å²¿·ÖÊý¾Ý¿âµÄ¹ÝÄÚ»á¼ûȨÏÞ¡£¹ØÓÚÉî¶ÈÑо¿Õߣ¬ÕâÊÇÒ»¸öÖ÷ÒªµÄÏßË÷ȪԴ¡£±ðµÄ£¬Ðí¶àÏã¸ÛѧÕßÔÚ institutional repository£¨»ú¹¹ÖªÊ¶¿â£©ÉϹûÕæÐû²¼ÆäÑо¿ÂÛÎĵÄÔ¤Ó¡±¾£¬ÕâЩÊÇÃâ·ÑÇÒ¸ßÖÊÁ¿µÄѧÊõ×ÊÁÏ¡£
µÚÈýÕ£ºÃ½ÌåÓëרҵ×ÊѶƽ̨¡ª¡ªÊ±Ð§Óë½â¶ÁµÄ´°¿Ú
¹Ù·½Êý¾ÝËäȻ׼ȷ£¬µ«ÍùÍù¿áº®ÇÒÐèÒª½â¶Á¡£Õâʱ£¬ÐÅÓþÓÅÒìµÄýÌåºÍרҵ×ÊѶƽ̨µÄ×÷Óñã͹ÏÔ³öÀ´¡£
1. ¹Å°åȨÍþýÌ壺 Èç¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·£¨SCMP£©¡¢Ïã¸Ûµç̨£¨RTHK£©¡¢ÉÌÒµµç̨¡¢Ã÷±¨¡¢Ðű¨µÈ¡£ËüÃǵÄÐÂÎű¨µÀËäÈ»´øÓÐýÌåÊӽǣ¬µ«¹ØÓÚÍ»·¢ÊÂÎñ¡¢Êг¡¶¯Ì¬¡¢Éç»áÃñÇéµÄ±¨µÀ£¬ÊÇÖ÷ÒªµÄʵʱÐÅϢȪԴ¡£Òªº¦ÔÚÓÚ£¬ÒªÊ¹ÓÃËüÃǵÄÐÂÎű¨µÀ×÷ΪÏßË÷£¬²¢¾¡¿ÉÄÜ»ØËݵ½ÆäÒýÓõÄÔʼÎļþ£¨ÈçÕþ¸®Í¨¸æ¡¢¹«Ë¾ÉùÃ÷£©¡£SCMPµÄµµ°¸¿âÓÈÆäÕä¹ó£¬ÊÇÑо¿Ïã¸Û½üÏÖ´úÀúÊ·µÄÖ÷Òª×ÊÁÏÔ´¡£
2. רҵ²Æ¾ÐÅϢƽ̨£¨Ãâ·Ñ²¿·Ö£©£º È簢˹´ï¿ËÍøÂçÐÅÏ¢¡¢¾¼ÃͨµÈ£¬ËüÃÇÌṩÃâ·ÑµÄʵʱ»òÑÓʱ¹É¼Û¡¢²Æ¾ÐÂÎÅ¡¢¹«Ë¾Í¨¸æÕªÒª¡£¹ØÓÚͨË×Ͷ×ÊÕߣ¬ÕâЩÃâ·ÑÊý¾ÝÒÑ×ã¹»¾ÙÐÐÆðÔ´ÆÊÎö¡£µ«Ðè×¢ÖØ£¬ÆäÉî¶ÈÆÊÎöºÍ²¿·ÖÊý¾ÝÐèÒª¸¶·Ñ¶©ÔÄ¡£
µÚËÄÕ£ºÍøÂçÃÔ˼ÓëÏÝÚ塪¡ªÕæÎ±±æÊ¶ÊµÕ½
ÔÚÐÅÏ¢º£ÑóÖУ¬³äÂú×Å´ó×Úαװ³É¡°Ãâ·Ñ×ÊÁÏ¡±µÄÏÝÚ壬Æä׼ȷÐÔ´æÒÉ£¬ÉõÖÁ´øÓжñÒâÄ¿µÄ¡£
1. ¡°ÄÚ²¿Êý¾Ý¡±»ò¡°¾øÃܱ¨¸æ¡±£º ÔÚÂÛ̳¡¢É罻ýÌå»òijЩ²»×ÅÃûÍøÕ¾ÉÏÈö²¥µÄËùν¡°Õþ¸®ÄÚ²¿Õ¹Íû¡±¡¢¡°È¯É̾øÃÜͶ×ʱ¨¸æ¡±£¬99%ÊÇαÔì»ò¶ÏÕÂÈ¡ÒåµÄ¡£ÕæÕýµÄÄÚ²¿×ÊÁÏÉÙÉÙй¶£¬ÇÒй¶°æ±¾µÄÕæÎ±Äѱ档±æÊ¶ÒªÁ죺ºË¶ÔÊý¾ÝÃûÌÃÊÇ·ñÓë¹Ù·½Ðû²¼µÄÒ»Ö£»²éÕÒ±¨¸æÖÐÌá¼°µÄ¹ûÕæ¿ÉÑéÖ¤ÐÅÏ¢£»Ð¡ÐĹýÓÚ¿äÕŵĽáÂÛºÍÀ´Â·²»Ã÷µÄÎļþ¡£
2. ÄÚÈÝÅ©³¡£¨Content Farm£©ÎÄÕ£º Ðí¶àÒÔ¡°Ïã¸Û×ÊѶ¡±¡¢¡°Ïã¸Û´óÈ«¡±ÎªÃûµÄÍøÕ¾£¬³äÂú×Åͨ¹ýË㷨ƴ¼¯¡¢ØâÇÔ»òºúÂÒ±àÒëµÄÎÄÕ£¬Ö¼ÔÚ»ñÈ¡µã»÷Á¿¶ø·ÇÈö²¥ÕæÏà¡£ÕâЩ×ÊÁϹýʧ°Ù³ö£¬ÈÕÆÚÔÓÂÒ¡£±æÊ¶ÒªÁì£ºÍøÕ¾Éè¼Æ´Ö²Ú¡¢¹ã¸æ¼«¶à¡¢×÷ÕßÐÅÏ¢²»Ã÷¡¢ÎÄÕÂȱ·¦ÒýÓÃȪԴ¡¢Í³Ò»ÍøÕ¾ÄÚÈÝ×ÔÏàì¶Ü¡£
3. É罻ýÌå´«ÑÔÓëȺ×é·ÖÏí£º WhatsApp¡¢TelegramȺ×é»òFacebookרҳÈö²¥µÄ¡°×îÐÂÕþ²ß½â¶Á¡±¡¢¡°ÓŻݹ¥ÂÔ¡±¡¢¡°Â¥ÊÐÄÚÄ»¡±£¬¾³£ÊÇÒ¥ÑÔδ²¡£ËüÃÇ¿ÉÄÜ»ùÓÚ²¿·ÖÊÂʵ¾ÙÐÐŤÇú£¬»òÍêÈ«ÄóÔì¡£±æÊ¶ÒªÁ죺ÓÀÔ¶ÒÔ¹Ù·½ÇþµÀ£¨Õþ¸®ÍøÕ¾¡¢Ïà¹Ø»ú¹¹App£©µÄÐû²¼Îª×¼£»¹ØÓÚ¾ªÈ˵ÄÐÂÎÅ£¬¼á³ÖСÐIJ¢²éÖ¤¶à¼ÒȨÍþýÌåÊÇ·ñ±¨µÀ£»Ê¹ÓÃÊÂʵºË²éÍøÕ¾£¨ÈçÏã¸ÛÊÂʵÉóºËÖÐÐÄ£©¾ÙÐÐÑéÖ¤¡£
4. Ðéα»ò¹ýʱµÄͳ¼ÆÍøÕ¾£º ÓÐÐ©ÍøÕ¾»áץȡ¾ÉÊý¾Ý£¬È´²»±êÃ÷ÈÕÆÚ£¬Îóµ¼¶ÁÕßÒÔΪÊÇ×îÐÂÐÅÏ¢¡£±æÊ¶ÒªÁì£ºÑø³ÉÉó²éÊý¾ÝÐû²¼»ò¸üÐÂÈÕÆÚµÄϰ¹ß£»Óë¹Ù·½×îÐÂÐû²¼µÄÊý¾Ý¾ÙÐн»Ö¯±È¶Ô¡£
µÚÎåÕ£º×îÖÕÕæÏà´ó½ÒÃØ¡ª¡ªÔõÑù½¨ÉèÄãµÄ¡°×î×¼¡±×ÊÁÏ»ñȡϵͳ
×·Çó¡°×î×¼¡±µÄÃâ·Ñ×ÊÁÏ£¬²¢·ÇѰÕÒÒ»¸öÍòÄÜÍøÕ¾£¬¶øÊǽ¨ÉèÒ»Ì׿ÆÑ§µÄ»ñÈ¡ÓëÑé֤ϵͳ¡£
1. È·Á¢¡°ËÝÔ´¡±ÔÔò£º ÈκÎÖ÷ÒªÐÅÏ¢£¬ÓÈÆäÊÇÉæ¼°Êý¾Ý¡¢Õþ²ß¡¢Ö´·¨ÄÚÈݵ쬱ØÐè×·ÎÊÔʼÀ´ÓÉ¡£ÐÂÎű¨µÀÓ¦ÒýÏòÕþ¸®¹«±¨»ò¹«Ë¾Í¨¸æ£»Êг¡ÆÊÎöÓ¦»ùÓÚÉúÒâËù»ò½ð¹Ü¾ÖÊý¾Ý¡£½«¹Ù·½ºÍȨÍþ¹«Óª»ú¹¹ÍøÕ¾£¨.gov.hk, .org.hk µÈ£©¼ÓÈëä¯ÀÀÆ÷ÊéÇ©£¬×÷ΪÑéÖ¤Ò»ÇÐÐÅÏ¢µÄ×îÖÕ²ÎÕյ㡣
2. ÉÆÓá°½»Ö¯ÑéÖ¤¡±£º ²»ÒªÒÀÀµ¼òµ¥ÐÅÏ¢Ô´¡£ÀýÈ磬¿´µ½Ä³Ã½Ì屨µÀÒ»Ïî¾¼ÃÊý¾Ý£¬Ó¦È¥Õþ¸®Í³¼Æ´¦ÍøÕ¾ºË¶Ô£»Ìýµ½Ò»¸öÕþ²ß´«ÑÔ£¬Ó¦È¥Á¢·¨»á»òÏà¹Ø²¿·ÖÍøÕ¾²éÕÒ¾Û»á¼Í¼»òÐÂΟ塣²î±ðȨÍþÔ´Í·µÄÏ໥ӡ֤£¬ÊÇÇø·ÖÕæÎ±µÄÀûÆ÷¡£
3. ʹÓÃͼÊé¹ÝµÄ¡°¸¶·Ñǽ¡±´©Í¸ÄÜÁ¦£º ³ä·ÖÊìϤµ½¹«¹²Í¼Êé¹Ýµç×Ó×ÊÔ´µÄ¼ÛÖµ¡£½«²éÕÒѧÊõÆÚ¿¯¡¢ÐÐÒµÉî¶È±¨¸æµÄÐèÇ󣬵¼ÏòͼÊé¹ÝÌṩµÄÃâ·ÑÊý¾Ý¿âÈë¿Ú¡£Õâ¿ÉÄÜÊÇÏã¸ÛÊÐÃñËùÄܽӴ¥µ½µÄ¡°ÐԼ۱ȡ±×î¸ßµÄÃâ·ÑÓÅÖÊ×ÊÁÏÇþµÀ¡£
4. ×÷ÓýÅúÅÐÐÔÐÅÏ¢ËØÑø£º ¶ÔÈκÎÃâ·Ñ×ÊÁϼá³ÖºÏÀíÏÓÒÉ¡£ÎÊ×Ô¼º£ºÐû²¼ÕßÊÇË£¿ÆäÄîÍ·ÊÇʲô£¿Êý¾ÝÓÐÈÕÆÚÂð£¿ÓÐÒýÓÃȪԴÂð£¿ÓëÆäËûÒÑÖªÊÂʵÊÇ·ñì¶Ü£¿ÇéÐ÷»¯ÓïÑÔÊÇ·ñ¹ý¶à£¿Í¨¹ýÒ»Ñùƽ³£ÑµÁ·£¬ÐγɹýÂËÐÅÏ¢µÄ±¾ÄÜ¡£
5. ¹Ø×¢×¨ÒµÉçȺÓ뿪ԴÏîÄ¿£º ÔÚGitHubµÈƽ̨ÉÏ£¬ÓÐʱ»áÓÐÊý¾Ý¿ÆÑ§¼Ò»òÑо¿ÕßÐû²¼¹ØÓÚÏã¸Û½»Í¨¡¢µØÀí¡¢¾¼ÃµÈÊý¾ÝµÄÆÊÎöÏîÄ¿ºÍϴ媹ýµÄÊý¾Ý¼¯¡£ÕâЩ×ÊÁÏËäÈ»·Ç¹Ù·½£¬µ«´¦Öóͷ£Àú³Ì͸Ã÷£¬ÇÒÉçȺÌÖÂÛ¿ÉÒÔ°ïÄãÅÐ¶ÏÆäÖÊÁ¿¡£Ò»Ð©×¨ÒµµÄFacebookȺ×é»òÂÛ̳£¨ÈçרעÓÚ¶¼»áÍýÏë¡¢¹«¹²½»Í¨µÄÉçȺ£©ÖУ¬×ÊÉîϲ»¶ÕßÕûÀíµÄÊý¾ÝÒ²¿ÉÄܺÜÊǾ«×¼£¬µ«Í¬ÑùÐèÒªÓë¹Ù·½Êý¾ÝºË¶Ô¡£
Ïã¸ÛµÄÐÅÏ¢ÇéÐμȸ»ºñÓÖÖØ´ó¡£Ãâ·ÑµÄÎç²Íȷʵ±£´æ£¬µ«ÍùÍùÐèÒªÄã¾ß±¸±æÊ¶²Í¾ßºÍʳ²ÄµÄÄÜÁ¦¡£×î×¼µÄ×ÊÁÏ£¬ÓÀÔ¶À´×ÔÄÇЩÁ÷³Ì͸Ã÷¡¢ÔðÈοÉËݵÄȨÍþ»ú¹¹¡£½«ÉÏÊö¹Ù·½ÇþµÀ×÷ΪÄãÐÅÏ¢ÓîÖæµÄ¡°±±¼«ÐÇ¡±£¬½«Í¼Êé¹Ý×÷ΪÄãµÄ¡°Éî¶È̽²âÒÇ¡±£¬¶ÔÍøÂçÈö²¥µÄÐÅÏ¢¼á³ÖËÕÐѵġ°ÑéÖ¤Õß¡±ÐÄ̬£¬Äã±ãÄÜÔÚÕâ×ùÐÅÏ¢½ð¿óÖУ¬ÓÐÓõØÌÔÏ´µôÄàɳ£¬ÁôÏÂÕæÕýÓмÛÖµµÄ»Æ½ð¡£¼Ç×Å£¬Ãâ·Ñ²»¼´ÊÇÎÞ¼Û£¬×¼È·ÐԺͿɿ¿ÐÔ²ÅÊÇÐÅÏ¢µÄÕæÕý¼ÛÖµËùÔÚ¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶Ïã¸ÛÃâ·Ñ×ÊÁÏ×î×¼µÄ×îÖÕÖ¸ÄÏ£ºÉî¶È±ÈÕÕ¡¢ÕæÎ±±æÊ¶ÓëÕæÏà´ó½ÒÃØ¡·













½ÒÏþ̸ÂÛ